![](https://acac-aomori.jp/wp/wp-content/themes/acac/images/common/h1_book_single.gif)
2002年北方都市会議INあおもり―AIR
![](https://acac-aomori.jp/wp/wp-content/uploads/2002/08/2002winter-100x151.jpeg)
アーティスト:
鳴海恒夫、佐々木秀明、リーナ・イーリパ、イリク・ホルムステッド
バラニ・ゾルターン、朴茂林(パク・ムリン)
![contents](https://acac-aomori.jp/wp/wp-content/themes/acac/images/common/h2_book.gif)
06 森のプロローグ―北方都市のアーティスト・イン・レジデンス― 浜田剛爾(美術家、国際芸術センター青森館長)
10 鳴海恒夫
14 佐々木秀明
18 リーナ・イーリパ
22 イリク・ホルムステッド
26 バラニ・ゾルターン
30 朴茂林(パク・ムリン)
35 交流プログラム
46 インタビュー
52 エッセイ
Report: “Winter Cities 2002 Aomori” Artist In Residence Program
![](https://acac-aomori.jp/wp/wp-content/uploads/2002/08/2002winter-100x151.jpeg)
Artist:
NARUMI Tsuneo, SASAKI Hideaki, Lena YLIPÄÄ, Erik HOLMSTEDT, BALANYI Zoltán, PARK MuLin
![contents](https://acac-aomori.jp/wp/wp-content/themes/acac/images/common/h2_book.gif)
07 Prologue to “Forest” – Artists in Residence from Winter Cities-- HAMADA Goji (Artist, Director of Aomori Contemporary Art Centre)
10 NARUMI Tsuneo
14 SASAKI Hideaki
18 Lena YLIPÄÄ
22 Erik HOLMSTEDT
26 BALANYI Zoltán
30 PARK MuLin
35 Exchange Program
46 Interview
53 Essay