AIR2004／秋
「DI・STANCE ディスタンス：ふたつの位置」
アーティスト：
水谷一、山下工美、マー・ハン、ダグマー・パハトナー、スティーヴン・ウィルクス
03 「2004年・秋・レジデンス」（浜田剛爾／国際芸術センター青森 館長）
05 「少し手前から：距離のエトスとパトス」（真武真喜子／国際芸術センター青森 学芸員）
09 作品図版
34 水谷一「衝動と抑制」（近藤由紀）
42 山下工美「みえるけど、ないもの。みえないけど、あるもの。」（近藤由紀）
50 マー・ハン「都市の切口」（真武真喜子）
58 ダグマー・パハトナー「走ることと座ることのあいだに」（真武真喜子）
66 スティーヴン・ウィルクス「現代の寓話としての『旅するロバたち』」（近藤由紀）
75 その他の活動
86 略歴
AIR 2004/ Autumn: DI・STANCE
Artist:
MIZUTANI Hajime, YAMASHITA Kumi, MA Han, Dagmar PACHTNER, Stephen WILKS
04 “Residence・Autumn・2004” (HAMADA Goji / Director, Aomori Contemporary Art Centre)
08 “Slightly Removed: The Ethos and Pathos of Distance”
(MATAKE Makiko/ Curator, Aomori Contemporary Art Centre)
09 Plates
34 MIZUTANI Hajime “Impulse and Control” (KONDO Yuki)
42 YAMASHITA Kumi “Apparent but Unreal; Not Apparent but Real” (KONDO Yuki)
50 MA Han “An Approach to Viewing the City” (MATAKE Makiko)
58 Dagmar PACHTNER “Between Running and Sitting” (MATAKE Makiko)
66 Stephen WILKS “‘The traveling donkeys’ as today’s fable” (KONDO Yuki)
75 Activities
86 Curriculum Vitae