AIR2008/秋
「月下の森」

アーティスト:

カン・イング、シャーロット・カクガワン=グリフィン、吉賀あさみ、吉本直子

contents

04 「『月下の森』に出会う」(浜田剛爾/国際芸術センター青森 館長)
08 「月下の森―直観の背後にあるもの」(近藤由紀/国際芸術センター青森 学芸員)
13 作品図版
38 カン・イング「魂はどこからきたのか?」(坂田道生)
46 シャーロット・カクガワン=グリフィン「深奥なる森へ」(近藤由紀)
55 吉賀あさみ「霧を掴む絵画」(近藤由紀)
64 吉本直子「地上の魂、天上への祈り」(日沼禎子)
75 そのほかの活動
85 作品リスト
86 プログラムデータ
89 作家略歴

AIR2008/ Autumn: Luna Forest

Artist:

KANG In-Goo,  Charlotte MCGOWAN-GRIFFIN,  YOSHIGA Asami,  YOSHIMOTO Naoko

contents

06  “A View of ‘Forest in the Moonlight’” (HAMADA Goji/ Director, Aomori Contemporary Art Centre)
11  “Forest in the Moonlight—what is behind our intuitions” (KONDO Yuki/ Curator, Aomori Contemporary Art Centre)
13  Plates
43  KANG In-Goo “Where has soul come from?” (SAKATA Michio)
52  Charlotte MCGOWAN-GRIFFIN “Deep in the Forest” (KONDO Yuki)
61  YOSHIGA Asami “Painting That Holds Fog” (KONDO Yuki)
71  YOSHIMOTO Naoko “Soul on Earth, Prayer to Heaven” (HINUMA Teiko)
75  Activities
85  List of Works
87  Program Data
89  Artists’ Biog