AIR2005／秋
「かわりゆく世界で」
アーティスト：
佐々木愛、中西信洋、ミシェル・アラード、キャロル・ペレイラ、パル・ペーター
04 「４年目のアーティスト・イン・レジデンス＜秋＞」（浜田剛爾／国際芸術センター青森 館長）
07 「かわりゆく世界で」（近藤由紀／国際芸術センター青森 学芸員）
11 作品図版
36 佐々木愛「重ねられ、つながっていくもの」（近藤由紀）
44 中西信洋「気化する視覚」（真武真喜子）
52 ミシェル・アラード「奇妙さへの入り口」（近藤由紀）
60 キャロル・ペレイラ「夢の漂流島」（真武真喜子）
68 パル・ペーター「ルーマニアの歩く彫刻家／あるいはトランシルヴァニアの修復家について」（浜田剛爾）
75 そのほかの活動
86 出品リスト
88 略歴
AIR2005/ Autumn: transformation / metamorphosis
Artist:
SASAKI Ai, NAKANISHI Nobuhiro, Michelle ALLARD, Carol PEREIRA, PÁL Péter
05 “The Artist-in-Residence in its Fourth Year” (HAMADA Goji/ Director, Aomori Contemporary Art Centre)
09 “In the Changing World” (KONDO Yuki/ Curator, Aomori Contemporary Art Centre)
11 Plates
36 SASAKI Ai “Layered and Connected” (KONDO Yuki)
44 NAKANISHI Nobuhiro “Vaporizing Sight” (MATAKE Makiko)
52 Michelle ALLARD “Doorway to the Uncanny” (KONDO Yuki)
60 Carol PEREIRA “Dream’s Floating Island” (MATAKE Makiko)
68 PÁL Péter “A walking Romanian sculptor or Transylvania restorer” (HAMADA Goji)
75 Activities
86 List of Exhibited Works
88 Artists’ Biographies