AIR2006/春
「エフェメラル 遍く、ひとつの時」

アーティスト:

サーラ・エクストロン、松井茂、杉浦邦惠、ホセイン・ヴァラマネシュ

contents

03 「多層な方向への運動に向けて」(浜田剛爾/国際芸術センター青森 館長)
06 「エフェメラル 消尽される時間」(真武真喜子/国際芸術センター青森 学芸員)
11 作品図版
36 サーラ・エクストロン「生と死の輪舞—サーラ・エクストロン作品におけるグロテスク」(近藤由紀)
44 松井茂「方法と詩と境界線」(近藤由紀)
52 杉浦邦惠「アーティストとの部屋」(真武真喜子)
60 ホセイン・ヴァラマネシュ「ふたつの場所、あるいはどこでもなく・・・」(真武真喜子)
67 そのほかの活動
88 作家略歴
92 出品リスト

AIR2006/ Spring: EPHEMERAL—flash for eternity

Artist:

Saara EKSTRӦM,  MATSUI Shigeru,  SUGIURA Kunie,  Hossein VALAMANESH

contents

04  “Movement in a Multifaceted Direction” (HAMADA Goji/ Director, Aomori Contemporary Art Centre)
08  “Ephemeral: Time Exhausted” (MATAKE Makiko/ Curator, Aomori Contemporary Art Centre)
11  Plates
36  Saara EKSTRӦM “Rondo of Life and Death: Saara EKSTRӦM’s Grotesque” (KONDO Yuki)
44  MATSUI Shigeru “Methodology, Poetry and Boundary” (KONDO Yuki)
52  SUGIURA Kunie “Room with Artist” (MATAKE Makiko)
60  Hossein VALAMANESH “Two Places or Any Place…” (MATAKE Makiko)
67  Activities
88  Artists’ Biographies
92  List of Works